ちょっと個性的で、ディープな穴場を巡る旅は毎回とても楽しそうで、わたしも行ってみたい!と思ってしまいます。
2018年4月から30分番組に生まれ変わって新登場。今回は1泊2日の行程になっています。
2度目の韓国・古都めぐりチョンジュ編 ちょっとディープな海外旅行(初回放送:2019年2月21日 23:00〜23:30)の声の出演は 室井滋(むろいしげる)さん、旅人(食べ人)は 西村元貴(にしむらもとき)さんでした。
番組を参考に、自分で行くときのためにまとめてリストにしてみました。
韓国の通貨は ウォン。1.00ウォン=0.1円(2019年2月1日のレート)で計算しています。
紹介されたお店の位置がわかる地図を最後に載せています。参考にとうぞ!
ソウルMAP
チョンジュMAP
U-NEXT(ユーネクスト) でNHKの動画配信サービス NHKオンデマンド を視聴可能。虎に翼・らんまん などの朝ドラや 光る君へ・鎌倉殿の13人 などの大河ドラマ、紀行番組やドキュメンタリーも一気見できます。U-NEXTは初回31日間無料トライアル。NHKオンデマンド は別料金ですが、もらえる600ポイントで購入できます。PR
2度目のソウルはこちらを参考にどうぞ!
2度目のソウル・カンナム編はこちらを参考にどうぞ!
ソウルのホテルはこちらを参考にどうぞ!
2度目の韓国|ソウルからチョンジュへ
高速バス【ソウル】
番組では高速バスで ソウル(서울、Seoul)から チョンジュ(全州、전주、Jeonju)へ。
ソウルから南に約230km、伝統家屋がたくさん残る古都・チョンジュ。最近のレトロブームでチョンジュへの観光客数は3年間で2倍以上になっているそうです。
ソウルからチョンジュまで高速バスで約2時間40分(途中15分の休憩あり)。
ソウル 江南(カンナム)にある ソウル高速バスターミナル から乗車。高速バスターミナルは地下鉄「高速ターミナル」駅を挟んで東側と西側に分かれていて、チョンジュ行きは西側の湖南線(ホナムソン)ターミナルから発車します。
湖南線ターミナルは複合商業施設「セントラルシティ」内にあるため通称 セントラルシティターミナル(서울고속버스터미널、Central City Terminal)と呼ばれています。
バスには3つのグレード、エコノミー・エクセレント・プレミアムがあり最上級のプレミアムがおすすめとのこと。
1列+2列の3列シートで全21座席。1列の座席があるので女性一人でも大丈夫そうです。テレビ、ラジオ、スマホのワイヤレス充電つきでフルリクライニングシートの充実装備。
バス代(ソウル→チョンジュ、平日)20,700ウォン(2,070円)。チケットはバスターミナル、高速バス総合予約サイト(日本語あり)、アプリで購入できます。
チョンジュの到着は 全州高速バスターミナル(チョンジュコソッポストミノル、전주고속버스터미널、Jeonju Express Bus Terminal)。全州韓屋村(チョンジュハノク村)とは少し離れていてタクシーで10分くらいです。
名前 | ソウル・セントラルシティターミナル(서울고속버스터미널、Central City Terminal) |
---|---|
住所 | ソウル市 瑞草区 盤浦洞 19-4 서울시 서초구 반포동 19-4 19-4, Sinbanpo-ro, Banpo-dong, Seocho-gu, Seoul, Korea |
WEB | https://www.kobus.co.kr/main.do |
アクセス | 地下鉄3・7・9「高速ターミナル」駅直結、 仁川国際空港から高速リムジンバス 6020番 |
地図 | ソウルMAP 1 |
名前 | 全州高速バスターミナル(전주고속버스터미널、Jeonju Express Bus Terminal) |
---|---|
住所 | 全羅北道 全州市 徳津郡 金岩洞 767-2 전라북도 전주시 덕진구 금암동 767-2 767-2, Geumam-dong, Jeonju, Korea |
WEB | https://www.kobus.co.kr/main.do |
アクセス | ソウル・セントラルシティターミナルから高速バスで約2時間40分 |
地図 | チョンジュMAP 1 |
2度目の韓国|ソウルMAP
2度目の韓国|チョンジュで昼ごはん
ハ・スギョン ガマソッ ビビンバ(하수경 가마솥 비빔밥)中央会館(중앙회관)/ ビビンバ専門店【チョンジュ】
チョンジュは古くから交通の要衝として栄え各地から美味しいものが集まったことから「食はチョンジュにあり」といわれるほど美食の街。
中でも一番のおすすめは 비빔밥(ビビンバ)。
紹介されていたのはプンナンムン(豊南門)から徒歩5分のビビンバ専門店 ハ・スギョン ガマソッ ビビンバ(하수경 가마솥 비빔밥)。看板に名物女将 ハ・スギョンさんの似顔絵が描かれています。
お店は 中央会館(중앙회관)とも呼ばれていて創業60年の老舗。韓国のテレビでも紹介された有名店。お昼時は店内満席でした。
ガマソッ ビビンバ 12,000ウォン(1,200円)を注文すると自家製おかず14品も付いてきます。ビビンバは釜で炊いたごはんと真鍮の器に整然と並べられた10種類以上の具材が別盛りで出てきます。
具の入った器にご飯を入れて手早くしっかりと混ぜるのが美味しさの秘訣。程よく空気を入れながら混ぜて野菜とご飯をふんわり一体化させます。職人技の手際の良さでビビンバを混ぜる女将さん。ビビンバをつくって32年だそうです。
コチュジャンやビビンバの具材にもこだわっているそうで、自家製コチュジャンは女将さんの実家でつくられる秘伝の味。特注の甕に入れ屋外で2年間熟成させています。
手間暇かけた食材でつくるビビンバ、美味しそうでした!
名前 | ハ・スギョン ガマソッ ビビンバ(하수경 가마솥 비빔밥)中央会館(중앙회관) |
---|---|
住所 | 全羅北道 全州市 完山区 中央洞 3ガ78-1 전라북도 전주시 완산구 중앙동3가 78-1 78-1 Jungangdong 3(sam)-gaWansan-gu, Jeonju, Jeollabuk-do, Korea |
営業時間 | 月〜土:10:30〜22:00 |
定休日 | 日曜 |
アクセス | プンナンムン(豊南門)から徒歩5分 |
地図 | チョンジュMAP 2 |
2度目の韓国|チョンジュで散策
キョンギジョン(慶基殿、경기전)/ イ・ソンゲ太祖が祀られている場所【チョンジュ】
全州韓屋村(チョンジュハノク村、전주한옥마을)はチョンジュに700軒も残されている伝統家屋 ハノク(韓屋、한옥)が集まるエリア。
広い通りは観光客で賑わっていますが、迷路のような路地を散策するとタイムスリップした気分になれます。
チョンジュ映像委員会・事務局長のチョン・チヌクさんがおすすめする最もフォトジェニックなポイントは キョンギジョン(慶基殿、경기전)。朝鮮王朝を開いたイ・ソンゲ(리성계)太祖が祀られている場所です。
入場料(大人)は 3,000ウォン(300円)です。
キョンギジョンは映画やドラマ、数多くの作品が撮影されたロケ地として有名で、イ・ビョンホン主演『王になった男』の名シーンが撮影された竹林はとっても雰囲気あります。
インスタにもチマチョゴリを着てこの竹林で撮った写真がたくさんあり、人気の撮影スポットとなっているようです。
名前 | キョンギジョン(慶基殿、경기전) |
---|---|
住所 | 全羅北道 全州市 完山区 豊南洞3街 102 전라북도 전주시 완산구 풍남동3가 102 44 Taejo-ro, Pungnam-dong, Wansan-gu, Jeonju, Jeollabuk-do, Korea |
WEB | http://tour.jeonju.go.kr/index.9is |
営業時間 | [3/1〜10/31] 9:00〜19:00 [11/1〜2/28] 9:00〜18:00 |
定休日 | なし |
アクセス | プンナンムン(豊南門)から徒歩3分 |
地図 | チョンジュMAP 3 |
2012年公開 宮廷エンタテインメント傑作のイ・ビョンホン主演『王になった男』はチョンジュで撮影されたシーンあり。
2度目の韓国|チョンジュで買う
南部市場(ナンブシジャン、남부시장)、青年モール(チョンニョンモール、청년몰)/ 市場の2階の若者の起業スペース【チョンジュ】
センス抜群のおすすめ人、チョン・ユビンさんのお店があるのは 南部市場(ナンブシジャン、남부시장)の2階にある若者の起業スペース 青年モール(チョンニョンモール、청년몰、Chungnyunmall)。このおしゃれスペースが豆もやしを売っていたローカルな市場・南部市場の2階にあるなんて番組を見ていた時には全くわかりませんでした。
昔ながらの市場の2階にファッション、雑貨、カフェなど20軒ほどの店舗が入居した青年モール。DIY感溢れる店舗に可愛らしい商品、楽しそうな場所です。
青年モールができたおかげで南部市場にも若いお客さんが増え、活気を取り戻しています。4月〜10月の第1・3土曜日にはナイトマーケットが開かれて大賑わいのようです。
南部市場はかなり広く建物内と周辺道路に面して店舗がずらりと連なっています。
番組で紹介されていた豆もやしを売っている八百屋さんはどのあたりかわかりませんが、豆もやし(1袋)1,000ウォン(100円)でした。
名前 | 南部市場(ナンブシジャン、남부시장) 青年モール(チョンニョンモール、청년몰) |
---|---|
住所 | 全羅北道 全州市 完山区 プンナムムン2道 52 전라북도 전주시 완산구 풍남문2길 52 52 2-gil, Pungnammun, Jeon-dong, Wansan-gu, Jeonju, Jeollabuk-do, Korea |
WEB | [南部市場] http://jbsj.kr [青年モール] https://www.facebook.com/2Fchungnyunmall(Facebookページ) |
@chungnyunmall | |
営業時間 | [南部市場] 8:00〜18:00 [青年モール] 11:00〜22:00(店による) |
定休日 | [南部市場] なし [青年モール] 不定休(店による、月曜休みの店が多い) |
アクセス | プンナンムン(豊南門)から徒歩2分 |
地図 | チョンジュMAP 4 |
天陽製紙 P&B(チョニャン・ジェジ、천양제지)/ 韓国の紙の専門店【チョンジュ】
青年モール代表 ユビンさんのおすすめのおみやげは韓国の紙 ハンジ(韓紙)。チョンジュのハンジは昔から有名だそうです。チョンジュの地下水は鉄分を含まずそれですいた紙は変色せずに1,000年持つと言われるほど。ハンジの原料となる質のよい楮(コウゾ)も採れることから一大産地となりました。
老舗の製紙会社 天陽製紙 P&B(チョニャン・ジェジ、천양제지)のショップがハノク村、韓屋村観光案内所の裏にあります。お隣の全羅北道優秀商品館も天陽製紙さんの委託運営。通りの奥にある全州伝統韓紙院では伝統的な紙漉きが見学できるので合わせて行ってみると良さそう。
天陽製紙には色とりどりの美しいハンジが揃っています。高品質なハンジを使った文具や雑貨類も販売されているのでお土産にもぴったり。
一番人気はハンジだけでつくったギフトボックス。小物入れに使えて便利です。
ギフトボックス 大 5,000ウォン(500円)、中 4,000ウォン(400円)、小 3,000ウォン(300円)です。
ソウルの 東大門デザインプラザ(DDP)にも天陽製紙のアンテナショップ JOH N KIM Hanji Shop があります。
名前 | 天陽製紙(チョニャン・ジェジ、천양제지) |
---|---|
住所 | 全羅北道全州市完山区豊南門3街16-8 전라북도 전주시 완산구 풍남동3가16-8 16-8 Pungnamdong 3(sam)-ga, Wansan-gu, Jeonju, Jeollabuk-do, Korea |
WEB | http://chunyangpaper.com |
営業時間 | 不明 |
定休日 | 不明 |
アクセス | プンナンムン(豊南門)から徒歩7分、韓屋村観光案内所の裏 |
地図 | チョンジュMAP 5 |
2度目の韓国|チョンジュで夜ごはん
イェッチョン・マッコリ(옛촌막걸리)/ マッコリ酒場【チョンジュ】
水が綺麗なチョンジュはマッコリの名産地。たくさんあるマッコリ酒場の中でもおすすめなのが イェッチョン・マッコリ(옛촌막걸리)。
本店は西新洞マッコリタウンにありますが、紹介されていたのは韓屋村店。
2L入りのヤカンマッコリを注文すると料理4品がセットになって付いてくる驚きのシステム。
料理は豚足、キムチチヂミ、キムチチム(豚肉のキムチ煮込み)、サムゲタン。どれも試行錯誤を繰り返してできたこだわりのレシピでつくられています。
基本セット(ヤカンマッコリ&料理4品)25,000ウォン(2,500円)です。
なんとヤカンを追加する度に違う料理が出てきます。大勢で行くと楽しそう!
追加ヤカン&料理 17,000ウォン(1,700円)です。
名前 | イェッチョン・マッコリ(옛촌막걸리)韓屋村店 |
---|---|
住所 | 全羅北道 全州市 完山区 パルダルロ144-4 전북 전주시 완산구 팔달로 144-4 144-4 Paldal-ro, Jeon-dong, Wansan-gu, Jeonju, Jeollabuk-do, Korea |
営業時間 | 月〜土:15:00〜24:00 |
定休日 | 日曜 |
アクセス | プンナンムン(豊南門)から徒歩3分 |
地図 | チョンジュMAP 6 |
名前 | イェッチョン・マッコリ(옛촌막걸리)西新洞本店 |
---|---|
住所 | 全羅北道 全州市 完山区 西新洞 843-16 전라북도 전주시 완산구 서신동 843-16 843-16 Seosin-dong, Wansan-gu, Jeonju, Jeollabuk-do, Korea |
営業時間 | 15:00〜25:00 |
定休日 | なし |
アクセス | 韓屋村からタクシーで約10分 |
地図 | チョンジュMAP 7 |
2度目の韓国|チョンジュで泊まる
ハギンダン(学忍堂、학인당)/ チョンジュ最古の韓屋(ハノク)に宿泊【チョンジュ】
1908年完成のチョンジュ最古のハノク(韓屋、한옥)、ハギンダン(学忍堂、학인당)。実はここに宿泊できるそうです。
すごい門構え。門を入ると広いお庭があり別世界。ソウルの王宮・キョンボックン(景福宮)を建てた宮大工が初めて建てた個人邸宅で、当時は貴重だった青銅をふんだんに使う豪華な意匠。
西村さんが宿泊したのは1号室。ウッデイな内装でお庭が眺められる小さな茶室もあります。オンドル付きだから冬でも暖か。
宿泊代(1号室、3人まで宿泊可能)143,000ウォン(14,300円)でした。料金は変動するので予約時にご確認ください。
韓国ドラマ『ミスターサンシャイン』のロケ地になっています。イ・ビョンホンのファンの方はチョンジュでロケ地巡りできますね。
名前 | ハギンダン(学忍堂、학인당) |
---|---|
住所 | 全羅北道 全州市 完山区 校道45 전라북도 전주시 완산구 향교길 45 45 Hyanggyo-gil, Gyo-dong, Wansan-gu, Jeonju, Jeollabuk-do, Korea |
WEB | https://hagindang.modoo.at |
@hagindang1908 | |
アクセス | プンナンムン(豊南門)から徒歩5分 |
地図 | チョンジュMAP 8 |
2度目の韓国|チョンジュで朝ごはん
ミガオク(미가옥、Migaog)/ 豆もやしクッパ専門店【チョンジュ】
チョンジュを代表する朝ごはん 豆もやしクッパ(コンナムルクッパ、콩나물국밥)。豆もやしが入ったスープご飯で朝ごはんにぴったりのやさしい味。
紹介されていたのは市場からタクシーで約10分、住宅街にある豆もやしクッパ専門店 ミガオク(미가옥、Migaog)。タクシー代 5,000ウォン(500円)です。
ごはんの上に国産のニンニク、国産の青とうがらし、名産地ヨスの上等な煮干しをたっぷり使ったスープをたっぷり。
隣の親切なおじさんが「海苔を入れる」と教えてくれました。テーブルにある韓国海苔を好きなだけトッピング。美味しそう!
豆もやしクッパ 6,000ウォン(600円)です。
インスタ見てるとイカトッピングもできるみたいです。イカも乗せたい。
名前 | ミガオク(미가옥、Migaog) |
---|---|
住所 | 全羅北道 全州市 完山区 孝子洞 3ガ 1589-7 전라북도 전주시 완산구 효자동3가 1589-7 1589-7 Hyojadong 3(sam)-ga, Wansan-gu, Jeonju, Jeollabuk-do, Korea |
営業時間 | 火〜日:6:00〜14:00 |
定休日 | 月曜 |
アクセス | 韓屋村からタクシーで約10分 |
地図 | チョンジュMAP 9 |
2度目の韓国|チョンジュMAP
U-NEXT(ユーネクスト) でNHKの動画配信サービス NHKオンデマンド を視聴可能。虎に翼・らんまん などの朝ドラや 光る君へ・鎌倉殿の13人 などの大河ドラマ、紀行番組やドキュメンタリーも一気見できます。U-NEXTは初回31日間無料トライアル。NHKオンデマンド は別料金ですが、もらえる600ポイントで購入できます。PR
2度目の旅シリーズの放送日時まとめはこちらを参考にどうぞ!
世界はほしいモノにあふれてる ソウル・ハイファッションはこちらを参考にどうぞ!