世界はほしいモノにあふれてる「チェコ・レトロかわいい!ビンテージ絵本を探す旅」紹介リスト

NHK Gで放送している「世界はほしいモノにあふれてる(略称:せかほし)」シリーズ。
世界を旅するトップバイヤーと素敵なモノ探し。目利きバイヤーに密着したドキュメンタリーにはほしいモノがたくさん、行きたい場所がいっぱい登場します。
世界はほしいモノにあふれてる チェコ・レトロかわいい!ビンテージ絵本を探す旅(初回放送:2018年11月8日)のMCは俳優の 三浦春馬 さん、歌手の JUJU さん。ナレーション(天の声)は 神尾晋一郎さん、バイヤーは CEDOKzakkastore(チェドックザッカストア)の 谷岡剛史さんでした。

紹介されたスポットの位置がわかる地図を最後に載せています。参考にとうぞ!
プラハMAP
カルロビ・バリMAP

2度目の旅シリーズ プラハ編 のまとめはこちらへ!ビアホールやパペットショップの情報あり。

ここは行きたい!2度目のプラハのおすすめスポット
NHK BSP「2度目の旅」シリーズの「2度目のプラハ」(2017年5月2日放送)のMAP付きまとめです。 ちょっと個性的で、ディープな穴場を巡る旅。番組を参考にわたしの経験も加えて素敵な場所をMAP付きリストにしてみました。

プラハで泊まりたいホテルはこちらへ!

プラハで泊まりたいホテル【ラグジュアリーからお手頃価格まで】チェコ
チェコ・プラハで泊まりたいおすすめホテルをラグジュアリーからお手頃価格までグレード別にリストにまとめました。

先週放送のフランス・日本未上陸!ベビーグッズ のまとめはこちらへ!

世界はほしいモノにあふれてる「フランス・日本未上陸!ベビーグッズ」紹介リスト
NHK G「世界はほしいモノにあふれてる」シリーズの「フランス パリ・日本未上陸!かわいい!ベビーグッズ」(2018年11月1日放送)のMAP付きまとめです。 世界を旅するトップバイヤーと素敵なモノ探し。ほしいモノ、行きたい場所が満載の番組はいつか自分自身で行く旅の参考になるはず。

バイヤー

番組では CEDOKzakkastore(チェドックザッカストア)のオーナー兼バイヤー 谷岡剛史(たにおかまさひと Instagram: @cedokzakkastoreさんの2018年9月のチェコでのリサーチと買い付けを紹介していました。
通訳として同行されていたのは Petr Holý(ペトル・ホリー)さんは元チェコセンター所長。Jan Švankmajer(ヤン・シュヴァンクマイエル)監督の映画字幕も担当された方。WEBサイト:チェコ蔵(ちぇこぐら)を運営されています。
最後にスタジオでチェコのマリオネットの実演をされていたのは Puppet House(パペットハウス)の深沢拓朗さんです。

CEDOKzakkastore(チェドックザッカストア)

谷岡さんのショップ CEDOKzakkastore(チェドックザッカストア)はチェコ・東欧雑貨店、チェコ絵本専門の古書店。チェコの絵本は常時2000冊を以上を取り揃えているということです。
番組でも紹介されていた絵本「もぐらのクルテク」のグッズの取り扱いもあり。

今回のチェコ出張は2週間弱ということでしたが、番組は25分間。あっという間に終わってしましました。

名前CEDOKzakkastore(チェドックザッカストア)
住所東京都台東区駒形1-7-12
WEBhttp://www.cedok.org
Instagram@cedokstaff(雑貨・イベント)
@cedokehon(チェコ絵本)
@cedokzakkastore(店主)
営業時間火〜日:12:00〜19:00
定休日月曜
アクセス東京メトロ銀座線・都営浅草線「浅草」駅から徒歩2分、都営大江戸線「蔵前」駅から徒歩6分、東京メトロ銀座線
地図東京MAP 1

谷岡剛史さんの著書です。

Puppet House(パペットハウス)

スタジオでチェコのマリオネットの実演をされていた深沢拓朗さんは日本初のパペット専門店 Puppet House(パペットハウス)をご夫妻で経営されています。
マリオネット、腹話術人形、指人形の販売しているほか、ギャラリーでは展覧会もあり。

スタジオには Bára Hubená(バーラ・フベナー)さん作の王女のマリオネットと Jaroslav Doležal(ヤロスラフ・ドレジャル)さん作の骸骨のマリオネットが登場しました。
ちなみに骸骨のマリオネットの価格は¥80,000とのこと。

名前Puppet House(パペットハウス)
住所東京都新宿区下宮比町1-8
WEBhttps://www.puppet-house.co.jp
営業時間火〜土:11:00〜19:00
定休日日曜・月曜
アクセスJR・東京メトロ・都営地下鉄「飯田橋」駅から徒歩2分
地図東京MAP 2

プラハ(Praha)

Gingerbread Museum(ジンジャーブレッド・ミュージアム)

プラハ城近くの Malá Strana(ラー・ストラナ)エリア、Nerudova(ネルドヴァ)通りにある Gingerbread Museum(ジンジャーブレッド・ミュージアム)。チェコ語で Perník(ペルニーク)と呼ばれる Gingerbread(ジンジャーブレッド)のお店です。
店内には様々な色、形のペルニークがたくさん!カラフルなアイシングでデコレーションされていて見ているだけでうっとり。小さなものはお手頃価格なのでお土産に良さそう。特注もできるようです。
ショップにはクッキー型やアイシング用色素も販売されています。

チェコではクリスマスが近づくとそれぞれの家でペルニークを用意する習慣があるとのこと。子供たちは幼い頃からペルニークのデコレーションをしているそうです。
絵本にもペルニークでつくられたお菓子の家登場することもあり、チェコではとても馴染み深いお菓子です。

名前Gingerbread Museum(ジンジャーブレッド・ミュージアム)
住所Nerudova 9, Malá Strana, 118 00 Praha 1
WEBhttp://gingerbreadmuseum.cz
Instagram@gingerbread_museum
営業時間10:00〜18:30
定休日なし
アクセストラム「Malostranské náměstí」停留所から徒歩5分
地図プラハMAP 1

Knihkupectví a Antikvariát Spálená(クニフクペツトゥヴィー・ア・アンティクヴァリアト・スパレナ)

谷岡さんが向かったのは旧市街にあるヴィンテージを扱う書店 Knihkupectví a Antikvariát Spálená(クニフクペツトゥヴィー・ア・アンティクヴァリアト・スパレナ)
長い名前ですが Knihkupectví(クニフクペツトゥヴィー)は書店、Antikvariát(アンティクヴァリアト)は古書店 Spálená(スパレナ)は通りの名前、ということで「スパレナ通りの書店と古書店」。
古書の品揃えは絵本以外も豊富。中古レコードもあります。
谷岡さんは絵本作家 Josef Lada(ヨゼフ・ラダ)Vojtěch Kubašta(ヴォイチェフ・クバシュタ)の絵本をたくさん発掘して購入していました。

ヨゼフ・ラダ(1887-1957)はチェコを代表する絵本作家。日本のマンガでいうと手塚治虫みたいな存在。
パタパタ開きのボードブック『KU-KU!』は可愛かったですね。仕入れたもののチェドックザッカストアではすでに売り切れになっています。

飛び出す絵本はチェコから世界に広まったと言われています。
ヴォイチェフ・クバシュタ(1914-1992)は飛び出す絵本を数多くつくった絵本作家。もともと建築士だったクバシュタは下絵を書かずに絵本をつくったそうです。
チェコスロバキア政府はクバシュタの技術を高く評価して輸出産業として後押ししました。24の言語に翻訳され日本にも輸出されていたそうです。
古書店の方がとっておきの絵本と見せてくれたコロンブスの航海記の飛び出す絵本。開くと大きな船が立ち上がりマストの紐まで奇跡的に残っている美麗品。アート作品として大人にも人気なわけがわかります。

名前Knihkupectví a Antikvariát Spálená(クニフクペツトゥヴィー・ア・アンティクヴァリアト・スパレナ)
住所Spálená 110/53, 110 00 Nové Město, Praha 1
WEBhttps://www.spalena53.cz
営業時間月〜金:8:30〜18:30、土:10:00〜16:00
定休日日曜
アクセストラム「Národní třída」停留所から徒歩1分、地下鉄B線「Národní třída」駅から徒歩1分
地図プラハMAP 2

Josef Lada(ヨゼフ・ラダ)の『どうぶつだいすき』

1. Podzemní Antikvariát(1.ポドゼミ・アンティクヴァリアト)

地下にある古書店 1. Podzemní Antikvariát(1.ポドゼミ・アンティクヴァリアト)。Podzemní(ポドゼミ)とは地下のことだから「地下1階の古書店」という店名ですね。
ビルの表看板は茶色で地味なのに、素敵な通路を抜けると地下へ降りる階段があります。

階段を降りると地下の古書店へ。

チェコが社会主義体制だった時代は出版物は厳しい検閲の対象となっていて出版禁止の本も多かったそうです。書店は週に1日だけ開店が許され、人々は本に飢えていました。そんな時代の本はアンダーグラウンドのイメージ。
クリエイターたちは自由な表現の場を求めて規制が緩かった絵本の世界へ移りました。そして絵本の中に社会へのメッセージを埋め込んだのです。
絵本作家 Zdenek Miler(ズデネック・ミレル)作の『Krtek ve Meste(まちにいってしまったもぐらくんたち)』も社会主義時代の人気作。子供に受けいられるかわいらしい絵でありながらも風刺も入ったた作品です。主人公の Krtek(クルテク)はいまでもチェコ出人気のキャラクター。

名前1. Podzemní Antikvariát(1.ポドゼミ・アンティクヴァリアト)
住所Hybernská 1008/22, 110 00 Nové Město, Praha 1
WEBhttps://www.podzemni-antikvariat.cz
営業時間月〜金:9:00〜19:00
定休日土曜・日曜
アクセス電車・トラム「Masarykovo nádraží」駅から徒歩2分
地図プラハMAP 3

Zdenek Miler(ズデネック・ミレル)の Krtek(もぐらくん)シリーズ。

Hostinec U Kalicha(ホスティネツ・ウ・カリハ)

谷岡さんが通訳のペトル・ホリーさんと行った老舗のビアホール Hostinec U Kalicha(ホスティネツ・ウ・カリハ)。チェコで最も有名な絵本のひとつ『Osudy Svejka(兵士シュベイクの冒険)』の登場人物・兵士シュベイクの看板が目印です。
『兵士シュベイクの冒険』はお酒好きな兵士シュベイクが戦場をかき回すストーリー。第一次世界大戦の時代が舞台の反戦文学で戦争への皮肉が込められています。
『兵士シュベイクの冒険』の絵を描いた Josef Lada(ヨゼフ・ラダ)はこのビアホールの常連で、このお店も絵本に登場するそうです。

店内にはシュベイクの衣装を着たアコーディオン奏者が演奏して回ったりとまるで絵本の中に入ったみたい。

ボリューミーな肉料理も美味しそう!迫力あります。

名前Hostinec U Kalicha(ホスティネツ・ウ・カリハ)
住所Na Bojišti 463/10, 120 00 Nové Město, Praha 2
WEBhttp://www.ukalicha.cz
Instagram@ukalicha
営業時間11:00〜23:00
定休日なし
アクセス地下鉄C線「I.P. Pavlova」駅から徒歩5分
地図プラハMAP 4

Jaroslav Hašek(ヤロスラフ・ハシェク)著、Josef Lada(ヨゼフ・ラダ)挿絵の『兵士シュベイクの冒険』

Marionety(マリオネティ)

View this post on Instagram

@pandaziziziがシェアした投稿

マリオネットショップとして紹介されていたのは Marionety(マリオネティ)。プロの人形作家さんたちの作品が購入できるお店です。
大きくて高価なマリオネットももちろんありますが、おこづかいで買える作品もあります。
NHK「2度目のプラハ」でも紹介されていました。Bára Hubená(バーラ・フベナー)さんの作品も購入できます。お値段気になる方はこちらの記事を参照ください。

ここは行きたい!2度目のプラハのおすすめスポット
NHK BSP「2度目の旅」シリーズの「2度目のプラハ」(2017年5月2日放送)のMAP付きまとめです。 ちょっと個性的で、ディープな穴場を巡る旅。番組を参考にわたしの経験も加えて素敵な場所をMAP付きリストにしてみました。

チェコではプロからアマチュアまで数百の人形劇団が活動していて、町の至る所で近所の子供を集め人形劇が行われています。
独特の人形劇がこれほどまでに盛んな理由はチェコが歴史に翻弄されてきたことにあるといいます。
ハプスブルク家に支配されていた数百年間は公用語はドイツ語。そんな中人形劇がチェコの文化や言葉を守り伝えてきたそうです。時の権力者の監視をかいくぐりながら庶民の間に広まっていった人形劇はチェコ人のアイデンティテーィの拠り所。その独自の文化が現在まで受け継がれています。

名前Marionety(マリオネティ)
住所U Lužického semináře 5, 118 00 Praha 1
WEBhttp://www.marionety.com/
営業時間冬季:10:00~18:00、夏季:10:00~19:00
定休日なし
アクセスカレル橋から徒歩1分、Tram「Malostranské Náměstí」停留所から徒歩4分
地図プラハMAP 5

Bára Hubená(バーラ・フベナー)さんのアトリエ

伝統的な操り人形にモダンなデザインを取り入れた第一人者として紹介されていたのは Bára Hubená(バーラ・フベナー)さん。番組では「ヘブナー」と紹介されていましたがパペットハウスさんや日本の展覧会では「フベナー」と書かれていますね。
チェコ国立芸術アカデミーを卒業後、人形作家・木製玩具作家として活躍されています。菩提樹の木でひとつひとつつくるマリオネットは温かみのあるかわいらしさ。

しかし地下室にあるもう一つのアトリエでは作風は一転、ダークな世界。テーマは「ブラックユーモア」。
バーラさんは、ブラックユーモアはチェコの人形劇のバックボーンとなっていて、ブラックユーモアが無ければ大国に支配されてきたチェコ人は生き残ってはいけなかったと語ります。
かわいいだけでない、暗さを覗き込むような世界が人形劇をはじめチェコの文化に染みこんでいるように感じます。

チェコでは大人ためのブラックな人形劇も上演されているそうです。子供が見に行く人形劇場で夜は大人向けの演目が上演されたりするとのこと。

名前Bára Hubená(バーラ・フベナー)
WEBhttp://www.truhlarstvi-hubeny.cz
Instagram@hubenabara

チェコの家庭の絵本の読み聞かせ

エンディングで登場していたチェコの家庭の絵本の読み聞かせ風景、谷岡さんの友人のホンザさんの息子のトビシュクくんとお母さんのエバさんだと思います。
ホンザさんとエバさんは谷岡さんの著書『チェコへ、絵本を探しに』にも登場しています。

プラハMAP

Karlovy Vary(カルロビ・バリ)

Karlovarske Mestske Divadlo(カルロビ・バリ市立劇場)

谷岡さんはプラハから150kmの温泉保養地 Karlovy Vary(カルロビ・バリ または カルロヴィ・ヴァリ)へ。
Karlovarske Mestske Divadlo(カルロビ・バリ市立劇場)で上演される人形劇 Spejbl & Hurvínek(スペイブル & フルビーネク)を見に行っていました。
カルロビ・バリ市立劇場は19世紀末に建てられた瀟洒な建築。劇場の緞帳はクリムト作。
こちらの劇場、いつも人形劇を上演しているわけではないようです。演目は オフィシャルWEBサイト で確認してください。

200席ある客席は親子連れでいっぱい。
2016年にユネスコ無形文化遺産に登録されたマリオネット(操り人形)はチェコの人々が普段から親しんでいる文化。家族で劇場に出かけて小さな頃から人形劇を楽しんでいます。
人形師は最大15本の糸を見事に操りまるで生きているかのような動き。人形の歩き方をマスターするために何年もかかるそうです。

Spejbl & Hurvínek(スペイブル & フルビーネク)は1920年代につくられ今でも愛されている人形劇。プラハに専用劇場があるのですが、なぜわざわざカルロビ・バリまで行ったのかは不明です。
プラハの Divadlo Spejbla a Hurvínka(スペイブル & フルビーネク劇場)でほぼ毎日上演されています。子供用プログラムと大人用プログラムあり。上演スケジュールは オフィシャルWEBサイト でご確認ください。

名前Karlovarske Mestske Divadlo(カルロビ・バリ市立劇場)
住所Divadelní nám. 21, 360 01 Karlovy Vary
WEBhttps://www.karlovarske-divadlo.cz
営業時間公演による
定休日公演による
アクセス電車「Karlovy Vary」駅から車で約10分
地図カルロビ・バリMAP 1
名前Divadlo Spejbla a Hurvínka(スペイブル & フルビーネク劇場)
住所Dejvická 919/38, 160 00 Bubene, Praha 6
WEBhttp://www.spejbl-hurvinek.cz
Instagram@divadlosh
営業時間公演による
定休日公演による
アクセスTram「Vítězné náměstí」停留所から徒歩3分、地下鉄A線「Hradčanská」駅から徒歩6分
地図プラハMAP 6

カルロビ・バリMAP

極上の美食ベトナミーズを探す旅 のまとめはこちらへ!

世界はほしいモノにあふれてる「ベトナム・極上の美食ベトナミーズを探す旅」紹介リスト
NHK G「世界はほしいモノにあふれてる」シリーズの「ハノイ・極上の美食ベトナミーズを探す旅」(2018年10月25日放送)のMAP付きまとめです。 世界を旅するトップバイヤーと素敵なモノ探し。ほしいモノ、行きたい場所が満載の番組はいつか自分自身で行く旅の参考になるはず。

世界はほしいモノにあふれてるシリーズの放送日時まとめはこちらへ!

NHK「世界はほしいモノにあふれてる」シリーズの放送日時まとめ【随時更新】
NHK G「世界はほしいモノにあふれてる」シリーズの放送日時まとめ。放送された番組のリストです。紹介されたスポットのMAP付きデータもあり。随時更新しています。ほしいモノ入手や海外旅行の参考にどうぞ!

あわせて読みたい